photo 21éme edition Voyage au coeur de l'été

21éme edition Voyage au coeur de l'été

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Amiens 80000

Du 02/07/2025 au 27/07/2025

Voyage au cœur de l'été Festival annuel qui se déroule au Cloître Dewailly, à Amiens. Découverte du patrimoine culturel à travers la création artistique, l'artisanat, la gastronomie ; organisations de spectacles. *** SEMAINE DU 30 JUIN AU 6 JUILLET*** • Mercredi 2 juillet : Salsa illégal . Salsa • Jeudi 3 juillet : Rabie Houti . Arabo-Andalou • Vendredi 4 juillet : 1er partie : Musique en herbe . Chanson AMURA . Flamenco • Samedi 5 juillet : ARBAT . Tzigane • Dimanche 6 juillet : 1er partie . Les Endimanchés . Jazz blues EDIKA . Balkans *** SEMAINE DU 7 AU 13 JUILLET *** • Mercredi 9 juillet : CARAMELOCO . Salsa- funk • Jeudi 10 juillet : CUARTETO TAFI . Argentine • Vendredi 11 juillet : 1er partie : Clémentine . Chanson CIE MANOLO PUNTO . Flamenco • Samedi 12 juillet : SOA BOMBA . Rock latino • Dimanche 13 juillet : NATALY BOND . Brésil *** SEMAINE DU 14 JUILLET AU 20 JUILLET *** • Mercredi 16 juillet : SOL Y CUBA . Salsa • Jeudi 17 juillet : COLECTIVO CALIENTE . Salsa • Vendredi 18 juillet : QAIRO . Fusion flamenco-orientale • Samedi 19 juillet : 1er partie : Arezki . Chanson LE BAL D'ARESKI . Musique métissée • Dimanche 20 juillet : BASSANT GROUP[...]

photo Mélo Trio en concert au p'tit marché

Mélo Trio en concert au p'tit marché

Musique

Bourgvilain 71520

Le 10/07/2025

Nous accueillerons le groupe "Mélo Trio", qui nous offrira un voyage musical du côté du jazz, du blues et du folk, avec un répertoire de chansons en français et en anglais. Retrouvons nous à partir de 17h00 au cœur du bourg, avec tous les producteurs, exposants et les Amis du Marché pour une fin d'après-midi en musique et chansons. Petite restauration sur place ou à emporter : poulet rôti et frites maison par le domaine de la Saule à Jalogny et Les Petits plats de Juju. Buvette conviviale du marché.

photo Mélo Trio en concert au p'tit marché

Mélo Trio en concert au p'tit marché

Brocante - Vide-grenier, Marché, Vie associative

Bourgvilain 71520

Le 10/07/2025

Nous accueillerons le groupe "Mélo Trio", qui nous offrira un voyage musical du côté du jazz, du blues et du folk, avec un répertoire de chansons en français et en anglais. Retrouvons nous à partir de 17h00 au cœur du bourg, avec tous les producteurs, exposants et les Amis du Marché pour une fin d'après-midi en musique et chansons. Petite restauration sur place ou à emporter : poulet rôti et frites maison par le domaine de la Saule à Jalogny et Les Petits plats de Juju. Buvette conviviale du marché.

photo Garçon, la note : Louis Mezzasoma au Perron

Garçon, la note : Louis Mezzasoma au Perron

Cuisery 71290

Le 25/07/2025

Garçon, la Note ! : « 1 soir, 1 concert, 1 terrasse », les mercredis et vendredis soirs de juillet et août dans les bars et restaurants de la Bresse bourguignonne. Louis Mezzasoma. Louis Mezzasoma galope au pays des musiques qui grattent, entre blues ouvert à tous les vents, country-folk et roots-rock. Inspiration sereine, habitée, viscérale, jubilatoire, dénuée d'artificialité. A l'instar des songwriters cabossés qu'il affectionne tant, Louis sonde l'âme du blues, y capture l'esprit, remonte jusqu'à sa source. Sans nostalgie exacerbée.

photo Garçon, la note : Louis Mezzasoma au Perron

Garçon, la note : Louis Mezzasoma au Perron

Concert, Musique, Pop - Rock - Folk

Cuisery 71290

Le 25/07/2025

Garçon, la Note ! : « 1 soir, 1 concert, 1 terrasse », les mercredis et vendredis soirs de juillet et août dans les bars et restaurants de la Bresse bourguignonne. Louis Mezzasoma. Louis Mezzasoma galope au pays des musiques qui grattent, entre blues ouvert à tous les vents, country-folk et roots-rock. Inspiration sereine, habitée, viscérale, jubilatoire, dénuée d'artificialité. A l'instar des songwriters cabossés qu'il affectionne tant, Louis sonde l'âme du blues, y capture l'esprit, remonte jusqu'à sa source. Sans nostalgie exacerbée.

photo Concert à la Guinguette du Bénéfire

Concert à la Guinguette du Bénéfire

Musique, Concert

Sauclières 12230

Le 10/07/2025

Côté repas dès 19h : La Guinguette du Benefire c'est l'opportunité de pouvoir déguster une cuisine imaginée avec les produits locaux, frais et de saison provenant de la ferme et des alentours. Le cadre y est chaleureux au milieu de la nature, avec une terrasse ombragée, grâce aux toiles de la tente stretch/ nomade, un moment détente pour bien manger. Buvette sur place. Côté musique dès 21h : Concert AN T JE COCO - polyphonies créoles blues, jazz, rap et mazurka A la ferme du Bénéfire. Réservations fortement conseillées

photo FESTIVAL de blues

FESTIVAL de blues

Musique, Pop - Rock - Folk, Concert

Saint-Quentin-la-Chabanne 23500

Du 22/08/2025 au 23/08/2025

8ème édition du Festival International de Blues de St Quentin la Chabanne. Dans une ambiance festive, conviviale, et avec un accès libre à toutes les prestations, l'équipe organisatrice souhaite montrer la richesse de la musique Blues et le talent des musiciens et bands qui se succèderont pour le plaisir de toutes et tous. PROGRAMME 17h45 - ouverture par le maire de St-Quentin la Chabanne et le Président de Blues in St-Quentin 18h-19h30 - The Suitcase Brothers ...... Espagne 19h45-21h15 - Lucky Pepper ................. France 21h30-23h - MS. Nickki ............................ Etats-Unis 23h-Minuit - Jam

photo Concert de Jeanette BERGER

Concert de Jeanette BERGER

Musique, Jazz - Blues, Gospel

Beaune 21200

Le 05/09/2025

Elle chante une soul intemporelle et pleine de fougue ! L’artiste à l’histoire personnelle intense est reconnue pour sa voix versatile, alliant émotion profonde et puissance. Avec son second album, Jeanette Berger (dé)livre une soul habitée, s’inscrivant dans la lignée d’artistes comme Lianne La Havas, Olivia Dean ou Adi Oasis. Elle raconte la vie à travers une musique viscérale, mêlant pop, gospel et groove brûlant. Lancée après un premier EP en 2011, elle séduit en solo piano-voix avant de s’entourer de musiciens dès 2015. Ensemble, ils dévoilent « How Many Times » et foulent les grandes scènes françaises. Le Cosmo Jazz Festival marque un tournant : elle s’installe à Chamonix et fonde son label Blue Moon Records. Son premier album « In My Mind » (2018) fusionne pop, blues et gospel. Un album live suit en 2020, affirmant son talent scénique. En 2021, elle amorce un nouveau chapitre avec « Do Your Thing », se libérant d’un passé douloureux pour embrasser une liberté retrouvée. De la fougue de « Keep Me Burning » à la douceur de « How Long Will I Wait », son univers oscille entre puissance et sensibilité. Avec une orchestration soignée et une voix unique, Jeanette Berger[...]

photo Concert | Mash - quartet blues & rockabilly

Concert | Mash - quartet blues & rockabilly

Fête, Musique, Jazz - Blues, Pop - Rock - Folk, Manifestation culturelle, Concert

Saint-Aubin-de-Lanquais 24560

Le 23/08/2025

Autour de Matt, guitariste-chanteur franco-américain à la voix envoûtante, Adrien à la guitare électrique, spécialiste du manche et du son, Jac à la basse, aux lignes de couleurs soul ou rock’n roll, et Georges à la batterie, orfèvre en la matière. « MASH », c’est un voyage dans le large univers de la musique américaine des années 50, 60 et 70, à travers les standards du genre. Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.

photo Concert | Mash - quartet blues & rockabilly

Concert | Mash - quartet blues & rockabilly

Musique, Jazz - Blues, Concert

Saint-Aubin-de-Lanquais 24560

Le 23/08/2025

Autour de Matt, guitariste-chanteur franco-américain à la voix envoûtante, Adrien à la guitare électrique, spécialiste du manche et du son, Jac à la basse, aux lignes de couleurs soul ou rock’n roll, et Georges à la batterie, orfèvre en la matière. « MASH », c’est un voyage dans le large univers de la musique américaine des années 50, 60 et 70, à travers les standards du genre. Repas servis avant le spectacle, à partir de 19h sur réservation.

photo Festival Le Buis Blues Festival - Keeds : concert théâtral jeune public

Festival Le Buis Blues Festival - Keeds : concert théâtral jeune public

Musique, Jazz - Blues, Pour enfants, Festival généraliste

Nantiat 87140

Le 22/08/2025

Le festival n'oublie pas les plus jeunes avec le spectacle musical Keeds (concert théâtral) dans l'après-midi. En soirée au village du Buis, les festivaliers profitent de 3 nouveaux groupes venus de tous les coins de la planète ! King Howl (Italie), Chase the Sun (Australie) et Handsome Jack (Etats-Unis). Encore une belle soirée amicale et chaleureuse en perspective !

photo Festival Le Buis Blues Festival - Keeds : concert théâtral jeune public

Festival Le Buis Blues Festival - Keeds : concert théâtral jeune public

Spectacle, Festival généraliste, Pour enfants, Jazz - Blues, Spectacle musical

Nantiat 87140

Le 22/08/2025

Le festival n'oublie pas les plus jeunes avec le spectacle musical Keeds (concert théâtral) dans l'après-midi. En soirée au village du Buis, les festivaliers profitent de 3 nouveaux groupes venus de tous les coins de la planète ! King Howl (Italie), Chase the Sun (Australie) et Handsome Jack (Etats-Unis). Encore une belle soirée amicale et chaleureuse en perspective !

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Avallon 89200

Le 18/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voir tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à Crêp'80, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo BLUES SPIRIT : Elise & the Sugarsweets + Mister Tchang Bluz Explosion

BLUES SPIRIT : Elise & the Sugarsweets + Mister Tchang Bluz Explosion

Manifestation culturelle, Pour enfants, Concert, Festival généraliste, Chorale - Chant, Spectacle

Hinx 40180

Le 29/08/2025

Envie d'un gros shoot de Rhythm & Blues ? Avec "Elise & The Sugarsweets", c'est par ici que ça se passe ! Ici on parle de l’âme à l’âme dans un savant cocktail de Soul, de Funk, de Blues et de Rock. Depuis 2016, Elise affirme son style unique grâce, notamment, à la fraîcheur de la voix de sa chanteuse, Yulia “Elise” Gubenko qui délivre une énergie envoûtante. Mister Thcang, guitariste virtuose et chanteur de talent, ne laisse personne indifférent. Il est habité par la musique du diable qu’il sublime à chaque concert. Sam est né pour être sur scène, un showman dans la pure tradition américaine. Sa voix soul, son jeu explosif, sa présence unique font de lui un artiste majeur de la scène blues européenne. Le « Jackie Chan de la 6 cordes » est capable de refaire l’historique du blues debout sur la table, la guitare dans le dos.

photo Marché festif de Saint-Yrieix

Marché festif de Saint-Yrieix

Foire - Salon, Marché

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 10/07/2025

L'association "Saveurs et Terroirs" du Pays de Saint-Yrieix réunit tous les jeudis (juillet/août) des producteurs et artisans de la région pour une vente directe de leurs produits : porc cul-noir, veau de Saint-Yrieix, fromages fermiers, pommes, madeleines... On y vient pour remplir son cabas et/ou consommer sur place, dans une ambiance festive (concerts de pop, rock, blues, eighties, musette...) autour de grandes tables.

photo Concert > Marion RAMPAL

Concert > Marion RAMPAL

Concert, Festival généraliste, Jazz - Blues

GRAIGNES-MESNIL-ANGOT 50620

Le 24/08/2025

Dans le cadre du festival "Jazz dans les prés", rendez-vous le 24 août prochain à la salle de fêtes de Graignes-Mesnil-Angot (Graignes) pour un concert de l'artiste Marion Rampal. En partenariat avec Jazz sous les pommiers - Une voix reconnaissable entre mille, son univers unique touche et bouleverse le monde du jazz qui reconnaît en elle une de ses étoiles. Nous avons le plaisir de recevoir Marion Rampal, chanteuse époustouflante et artiste résidente de Jazz sous les pommiers qui nous honore d’un partenariat artistique depuis trois ans. La singularité de son style d'expression, combinant ses diverses influences et techniques, est soulignée par la critique. Louis-Julien Nicolaou, journaliste aux Inrocks, écrit d'elle : «Aucune école, aucun professeur n’apprendra jamais à chanter comme le fait Marion Rampal. Son blues est extraterrestre, son africanité blanche, sa féminité mâle, sa manière à elle seule ». En 2022, Marion Rampal obtient la Victoire du Jazz de l'artiste vocal. En 2024, son album Oizel obtient le Choc Jazz Magazine, distinction suprême de la revue référence, et la propulse sur toutes les grandes scènes du pays. Soyez là pour écouter son chant inouï sur[...]

photo Concert > Marion RAMPAL

Concert > Marion RAMPAL

Jazz - Blues, Musique

Graignes-Mesnil-Angot 50620

Le 24/08/2025

Dans le cadre du festival "Jazz dans les prés", rendez-vous le 24 août prochain à la salle de fêtes de Graignes-Mesnil-Angot (Graignes) pour un concert de l'artiste Marion Rampal. En partenariat avec Jazz sous les pommiers - Une voix reconnaissable entre mille, son univers unique touche et bouleverse le monde du jazz qui reconnaît en elle une de ses étoiles. Nous avons le plaisir de recevoir Marion Rampal, chanteuse époustouflante et artiste résidente de Jazz sous les pommiers qui nous honore d’un partenariat artistique depuis trois ans. La singularité de son style d'expression, combinant ses diverses influences et techniques, est soulignée par la critique. Louis-Julien Nicolaou, journaliste aux Inrocks, écrit d'elle : «Aucune école, aucun professeur n’apprendra jamais à chanter comme le fait Marion Rampal. Son blues est extraterrestre, son africanité blanche, sa féminité mâle, sa manière à elle seule ». En 2022, Marion Rampal obtient la Victoire du Jazz de l'artiste vocal. En 2024, son album Oizel obtient le Choc Jazz Magazine, distinction suprême de la revue référence, et la propulse sur toutes les grandes scènes du pays. Soyez là pour écouter son chant inouï sur[...]

photo Jazz dans les prés invite Marion RAMPAL

Jazz dans les prés invite Marion RAMPAL

Jazz - Blues

Grandcamp-Maisy 14450

Le 22/08/2025

Une voix reconnaissable entre mille, son univers unique touche et bouleverse le monde du jazz qui reconnaît en elle une de ses étoiles. Nous avons le plaisir de recevoir Marion Rampal, chanteuse époustouflante et artiste résidente de Jazz sous les pommiers, festival qui nous honore d’un partenariat artistique depuis trois ans. La singularité de son style d'expression, combinant ses diverses influences et techniques, est soulignée par la critique. Louis-Julien Nicola ou, journaliste aux Inrocks, écrit d'elle : « Aucune école, aucun professeur n’apprendra jamais à chanter comme le fait Marion Rampal. Son blues est extra-terrestre, son africanité blanche, sa féminité mâle, sa manière à elle seule ».En 2022, Marion Rampal remporte la Victoire du Jazz de l'artiste vocal. En 2024, son album Oizel obtient le Choc Jazz Magazine, distinction suprême de la revue référence, et la propulse sur toutes les grandes scènes du pays. Soyez là pour écouter son chant inouï sur nos grandes scènes à nous !

photo Concert Two Magnets

Concert Two Magnets

Courses cyclistes, Musique, Jazz - Blues

Ernolsheim-Bruche 67120

Le 23/08/2025

Le Ravito des Cyclos vous invite à une soirée musicale avec Two Magnets, un duo aux compositions blues folk acoustiques. Laissez-vous porter par des mélodies chaleureuses et une énergie authentique. Profitez d’une buvette bio et de savoureuses tartes flambées, dans une ambiance conviviale et intimiste. Rejoignez-nous à vélo, en trottinette ou à pied en empruntant la piste cyclable du canal de la Bruche, sur l’Eurovélo 5, entre Molsheim et Strasbourg. L’événement sera annulé en cas d’intempéries, retrouvez les informations sur la page Facebook.

photo Soirée Blues - Kevin Doublé

Soirée Blues - Kevin Doublé

Musique

Avallon 89200

Le 16/08/2025

Kévin DOUBLÉ se passionne pour le Blues à l’âge de 15 ans et trouve ses maîtres en découvrant Sonny Terry, Muddy Waters, mais aussi Joe Williams ou encore Nat King Cole...Il multiplie depuis les aventures musicales, en jouant en duo avec Julien Brunetaud, Arnaud Fradin, Eric C ou en groupe avec Josh Miller et Le Swing Society. Il a notamment reçu le prix du « Hot club de France » pour son premier album « Blues in the morning » et posé son harmonica sur le Hit « Down the road » de C2C. On le retrouve aujourd’hui en quartet autour d’un répertoire original où Blues & Jazz se mêlent à merveille dans une énergie contagieuse.

photo Concert : Sebastopol, l'homme orchestre - Eaux-Bonnes Vibrations

Concert : Sebastopol, l'homme orchestre - Eaux-Bonnes Vibrations

Musique, Spectacle, Pour enfants, Jazz - Blues

Eaux-Bonnes 64440

Le 19/08/2025

Devant des yeux curieux, Sébastopol déplie tranquillement le contenu de sa grosse malle en ferraille. Au fil de l’installation le public découvre son univers, des instruments bien sûr mais surtout une multitude d’objets insolites : une cafetière en si bémol, une contrebassine, une batterie multi bidouilles,une scie... Un spectacle musical insolite et entraînant, sur des répertoires blues , swing, cajun et fusion. Le public part en voyage dans le temps et dans l'espace, en rencontrant les indiens, les chercheurs d'or, les Cajuns de Louisiane. Après le spectacle les enfants pourront découvrir les instruments bricolés et en apprendre plus sur l'univers de Sebastopol. Sebastopol est un bluesman atypique. Aidé par ses talents de bricoleur de génie, il crée son personnage « d’homme orchestre » mélangeant vrais instruments et objets détournés.

photo Marché festif de Saint-Yrieix

Marché festif de Saint-Yrieix

Pop - Rock - Folk, Jazz - Blues

Saint-Yrieix-la-Perche 87500

Le 21/08/2025

L'association "Saveurs et Terroirs" du Pays de Saint-Yrieix réunit tous les jeudis (juillet/août) des producteurs et artisans de la région pour une vente directe de leurs produits : porc cul-noir, veau de Saint-Yrieix, fromages fermiers, pommes, madeleines... On y vient pour remplir son cabas et/ou consommer sur place, dans une ambiance festive (concerts de pop, rock, blues, eighties, musette...) autour de grandes tables.

photo Courts-métrages d'Agnès Varda

Courts-métrages d'Agnès Varda

Exposition, Cinéma

Marseille 13000

Le 10/07/2025

Dans le cadre de l’Été Marseillais Après une première réussie sur le rooftop du [mac] musée d'art contemporain en 2024, Ciné Plein-Air Marseille est de retour avec une soirée dédiée aux courts-métrages d'une grande dame du cinéma : Agnès Varda. - 21h45 - Courts-métrages d'Agnès Varda Dans le cadre de l'exposition filmique et fictionnelle "They parlaient idéale" de Laure Prouvost, film central de son installation "Deep See Blue Surrounding You / Vois Ce Bleu Profond Te Fondre", imaginée en 2019 pour le pavillon français de la Biennale de Venise, et présentée dans la [mac]room du 17 mai 2025 au 11 janvier 2026. - Salut les Cubains [1963 - 30 min] Quatre ans après l'arrivée de Fidel Castro, Agnès Varda a ramené de Cuba 1800 photos et en fait un documentaire didactique et divertissant. - Oncle Yanco [1967 - 22 min] C'est un portrait-reportage du peintre Jean Varda (1893-1971), oncle d'Agnès Varda. À San Francisco, il navigue à la voile latine et peint des villes célestes et byzantines, car il est grec. Il est aussi très lié au jeune mouvement américain et reçoit des hippies et des contestataires dans son bateaumaison. - Black Panthers [1968 - 28 min] Le[...]

photo Marché Bio Local et Musical - Mammouth king bluesband

Marché Bio Local et Musical - Mammouth king bluesband

Musique, Marché, Jazz - Blues

Pont-Croix 29790

Le 26/08/2025

"Le marché, c’est tous les mardis dès 17h, place de la République, suivi d’un concert à 20h. Restauration et buvette sur place. Le marché bio local et musical de Pont-Croix met à l’honneur les acteurs locaux : artisans et créateurs soucieux de l’environnement et producteurs bio. C’est aussi un évènement familial, festif et musical. + d’infos : mabiolozic.org & sur facebook" Mammouth King Blues band acclimate le blues de Washbord Sam, Howlin’ Wolf, Tampa Red, Taj Mahal… au milieu des vignes, à Fronton, près de Toulouse : ils ont ce feeling qui sent un peu la boue du Mississippi et la cuisine créole. « Mammouth » Jean-Luc Ribes chant, dobro, guitare Kristell Geffroy chant et choeurs, washboard « Philou » Philippe Orliac piano, percussions Luc Favaro harmonica, guitare Olivier Spénale contrebasse, choeurs

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Joux-la-Ville 89440

Le 22/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à Autour d'un Verre, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Coutarnoux 89440

Le 19/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à la Grotte de Champ Retard, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Magny 89200

Le 21/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les à L'Embuscade, autour d'un repas et/ou d'un verre.

photo Festivallon - BRS

Festivallon - BRS

Jazz - Blues, Musique, Concert, Pop - Rock - Folk

Montréal 89420

Le 20/08/2025

BRS, c’est une bande d’amis, de musiciens, qui ont débuté par des covers. Ils vous proposent leurs compos. Celles-ci transpirent le Blues, le Rock et la Soul. Vous pouvez ressentir toutes leurs émotions grâce aux guitares expressives voire tranchantes et la voix très Soul et remplie d’émotions de la chanteuse. Retrouvez-les au Quinze, autour d'un repas et/ou d'un verre.